【中文图包】The Grizzled 步兵的恐惧个人汉化by无痕

未翻译扩展的1人和2人新规,基础规则已翻。不影响游戏。
有脚本可以自动set。

The Grizzled是一款约30分钟的合作游戏。玩家扮演在1914年被征召到前线参加第一次世界大战的法国士兵,面对各种未知的艰难挑战,大伙只能与身旁的战友相互依靠,并相信彼此的友谊与系绊能战胜这场战争。

游戏中共有59张的试验卡,会分成两叠摆放,分别组成试验牌库以及士气牌库。每回合所有人要一起执行一次战斗任务;玩家把一定数量的试验牌加入手中,并想办法在这回合中把它们打出。每回合任务结束后会降士气,把一定数量的卡片从士气牌库再加到试验牌库中(士气降低、试验牌增加)。游戏的目标就是要在士气耗尽之前,把所有玩家的手牌还有试验牌库的牌都出完。

游戏的挑战在于,每张试验卡上都有不同的威胁符号,例如子弹、暴雨、大雪、毒气…等等,而当场上出现三种同样符号的危胁时,代表任务失败,刚才出的所有牌都得洗回牌库,等于白白浪费了一回合。为了避免任务失败,当场上的牌越来越多,玩家会陆续”撤退”回营。只要在出现三种同样威胁之前,所有人都能平安撤退,任务就算成功,可以把刚才出的牌移出游戏,距离胜利又更接近了一点。但撤退后也就不能再出牌,也就表示越早撤退,留有的手牌可能越多,而留有的手牌越多,回合结束时士气降得越快。每回合结束,看见士气牌库越来越薄,可以很实际地感受到有限的时间在流逝。

 

任何人在本网站展示图片,应经合法权利人的授权,本网站只做形式上的审核。任何未经授权便在本网站上使用该图片都可能违反国际法,商标法,隐私权法,通讯、通信等法律法规。一经权利人提出异议,本网站在承担立即删除该信息义务外,不再承担其他任何法律责任。本网站上表述的任何意见均属于作者个人意见,并不代表爱桌游网及其管理者的意见。浏览者可以下载本网站上显示的资料,但这些资料只限用于个人学习研究使用,不得用于任何商业用途,无论是否在资料上明示,所有此等资料都是受到版权法的法律保护。浏览者没有获得版权所有者明确的书面同意下,不得分发、修改、散布、再使用、再传递或使用本网站的内容用于任何公众商业用途。
爱桌游 » 【中文图包】The Grizzled 步兵的恐惧个人汉化by无痕

3 评论

  1. 链接不存在了,麻烦大佬补下

    1. 已修复

发表评论