【开箱+帮助卡】Celestia + Twinples 空中之城 + 专属人偶

【开箱+帮助卡】Celestia + Twinples 空中之城 + 专属人偶 | 玩桌游还是被桌游玩

 

(本文由 Jolly Thinkers 赞助开箱)

 

(图片来源:BGG)

 

「赌人品一个机会。」

近来 Jolly Thinkers 代理了不少好游戏,除了上回介绍的《犯罪现场》(CS-Files a.k.a. Deception: Murder in Hong Kong),攻占 BGG 总排名第一的《瘟疫危机:传奇》(Pandemic Legacy: Season 1) 也将由 Jolly Thinkers 推出中文版。另外前阵子引起玩家热烈讨论的再版《热气球之旅》(Cloud 9) ,美术相当优秀的《空中之城》(Celestia),中文版也是由 Jolly Thinkers 发行,这篇来看看新版的内容。

过去《热气球之旅》真的是相当风靡的游戏,在我早期接触桌游的时间里,很常看各个团开,是个相当欢乐的「风险评估」(Press Your Luck) 游戏,不过后来近几年绝版后就很少玩家讨论。另一个让我觉得很奇怪的点是,当《热气球之旅》以超美的插画风格卷土重来后,似乎除了惊叹美术漂亮以外就也很少听到有人在讨论《空中之城》,是否因为现在新游戏太多而沦为「一片桌游」的关系?

延伸阅读:
【介绍+开箱】CS-Files 犯罪现场

 

(图片来源:BGG)

 

空中之城》过去曾有两个版本,最早的版本由 F.X. Schmid 出版,以美术风格来说也是这三版里面我最想收的,此外根据底下延伸阅读连结的部落格介绍,这个版本有很多很有趣的规则,但是后来 Out of the Box Publishing 出版的《热气球之旅》全都砍掉了,比如像是四张一样牌可以当百搭我就觉得还算合理,也减少一点抽牌的运气;最新版的《空中之城》规则几乎与《热气球之旅》无异,甚至多了一些颇具干扰的道具卡。

后来我还是在去年 (2015) 埃森展上收了一套《空中之城》,甚至连专属人偶也一并收齐了。这次开箱的中文版,我必须说,质量完全值得考验,跟原版完全无异,同样都是在波兰印刷的,担心中文版质量的玩家倒是可以放一百颗心,Jolly Thinkers 也是少数几家我认为表现很好的中文代理商,值得赞赏。

延伸阅读:
桌游海域 – [规则] 热气球之旅 Cloud 9

 


游戏封面,中文标题位置放的恰到好处!美术没话说,喜欢《妙语说书人》(Dixit) 那类插画的玩家应该也会喜欢。

 


盒背,配件图相当吸睛!搭配适量的介绍文字,真的很棒,就只差在配件列表了。

 


游戏可以 2-6 人玩,一场约 30 分钟。

 


说明书,中文版排版和英文版不同,有些图放的章节位置有点怪 (英文版当然没有这个问题)。整体还算好阅读。

 


纸板总共有 5 大张。

 


首先戳下来的是城市图板,板块上印有数字,代表对应该城市的宝藏牌最低至少这么多分起跳。过去的版本是直接到哪里就几分,和新版的抽卡片不同。

 


15-25 的城市,城市图板上印有小方块,代表玩家要掷的骰子数量,这同时也代表玩家要出的牌以及牌数,当然如果骰到白色的那一面就不用出了!

 


图板背面,看起来很像很漂亮的彩蛋!

 


每个玩家的探险家标记,用来代表玩家的角色 (防呆)。

 


接下来就是把飞船的零件戳下来了。第一片的零件有这些。零件按照字母顺序戳下来,对照组装图才不会乱掉。

 


第二片的零件。

 


都戳好后就要按照说明书组装了。右边可以看到有多印一些零件,如果遗失或是装坏了可以拆下来用。

 


基本上有按照步骤安装不会有问题,不过装这个立角时要特别注意,记得装完要往外扳一下,让它可以嵌紧船身外侧。

 


装这个很像浴缸 (?) 的外圈时也要注意,船尾船头的两个卡榫要在同样的高度才行,不然很难把它塞进去,装这里的时候花了点时间,很怕太大力会让船变形。

 


装好了!……怎么有奇怪生物乱入…。

 


这个螺旋桨是可以拨动的!相较旧版,原本的塑料飞船当然是很高级,不过自己组装飞船有另一种乐趣。

 


盒内风景与剩余配件。里面内匣的纸有点弱,但不至于 Hold 不住配件。

 


每个玩家的探险家棋子,4 颗事件骰 (总共有如图的 4 种符号),当骰子掷到特定符号时,玩家必须要打出对应的卡片才能让飞船往上升。骰子白的那一面代表玩家不用打出对应的卡片。

 


卡片分成两种尺寸,一种 4.5*7,一种 6*9.2。

 


首先送了六张像是明信片的插画卡,游戏中没有用途,可以看到漂亮的空中之城!《空中之城》这名字,一直让我想到经典动画《天空之城》。

 


6*9.2 的装备牌,对应骰子的 4 种符号,当掷出特定的骰子结果时,玩家必须打出对应的牌。最右边那张是百搭的装备牌,代表可以用于任一颗骰子结果。

为什么说这是一个「赌人品」的游戏呢?因为要相信一个人手中有对应的装备牌,真的很赌……。通常该玩家一定都会说 相信我,我是好老师,可以带你们上天堂,这时很可能会因为他根本没有对应的牌而一瞬间掉到地狱啊啊啊啊~~~

 


此外这种涡轮牌有特别的效果,有对自己有益的,也有害其他玩家的,幸好这样的牌总共只有 8 张,但是只要有玩家使用,结果就会差很大,个人是觉得这类事件卡似乎可以等熟悉游戏后再使用,或者根据玩家的调性选择不用!

 

4.5*7 的是宝藏牌,分别对应 9 种城市图板。

 


翻到正面可以看到各种宝藏,上面数字代表分数,越高分就代表飞船要飞到这么高的城市才有可能拿到这样的宝藏。

 


其余宝藏牌,最下面那排有一个神奇望远镜宝藏,玩家如果使用的话就可以抵掉事件骰,不用打出对应的装备牌,如果没有使用的话游戏结束值 2 。游戏会玩到有玩家获得 50分或 50 分以上时结束。

 


接着来看看在埃森展上买的专属人偶。左边是原本棋子放在飞船上的模样。

 

 


埃森展前有问 Jolly Thinkers 有没有这个专属人偶,不过它们说没有,看来是不同出版社推出的商品,实际上的确是如此。打开包装,里面有一包人偶。

 


仔细看这些人偶,精致度还好,不过可以替换原本的棋子让游戏更有情境一点 (有吗?)

 


放到飞船上看看,空中之旅准备要出发啦!

 


盒子里还有一张广告纸,这一看不得了了……,《伊斯坦堡》(Istanbul)、《瘟疫危机》(Pandemic) 等专属人偶…。

 


甚至连最新的《莎士比亚》(Shakespeare) (右下角) 都有啊!有兴趣的玩家可以搜寻图上的网址购买。

 


实际把配件装到盒子里,飞船不用拆卸也还是可以放进盒中。不过如果按照原本四格摆置的话,牌有点放不进去,装了牌套就更不可能放了。

 


只好拆掉中间的隔板,这样即使装了牌套卡片还是可以放进去。

以上是这次开箱,文后提供帮助卡!

———————————————————————————————————–

游戏名称:Celestia
游戏设计:Aaron Weissblum
美术设计:Gaetan Noir
BGG页面:https://boardgamegeek.com/boardgame/175117/celestia
游戏人数:2-6人
游戏时间:30分钟
出版公司:BLAM !、Jolly Thinkers
适用牌套:6*9.2一包、4.5*7一包
游戏配件:

1 本规则书
1 艘飞船
6 个探险家棋子
6 个探险家标记
9 个城市图板
4 颗事件骰
78 张宝藏牌
68 张装备牌

———————————————————————————————————–

接着又到了分享时间,分享的是这款游戏的帮助卡,无私分享给大家,希望能藉此抛砖引玉激起讨论,并给予一些建议与指正。请由此下载 ← 如果还喜欢我的帮助卡,还请不吝留言支持啰。

 

帮助卡预览图

 

 


本帮助卡仅供同好研究使用,请勿用作商业行为,或直接盗取本人翻译和制作之成果作为他用。

 

转自「玩桌游还是被桌游玩」

 

作者小柴

 

小柴,台湾玩家,接触桌游已六年,最喜欢 Stefan Feld 的作品。时常出没板桥团。平时翻译一些桌游规则、制作帮助卡和卡表,桌游美术和排版设计部分也时有接触。如有任何合作企划也相当欢迎给他写信:e0004252@gmail.com或微博关注 @罗小柴

任何人在本网站展示图片,应经合法权利人的授权,本网站只做形式上的审核。任何未经授权便在本网站上使用该图片都可能违反国际法,商标法,隐私权法,通讯、通信等法律法规。一经权利人提出异议,本网站在承担立即删除该信息义务外,不再承担其他任何法律责任。本网站上表述的任何意见均属于作者个人意见,并不代表爱桌游网及其管理者的意见。浏览者可以下载本网站上显示的资料,但这些资料只限用于个人学习研究使用,不得用于任何商业用途,无论是否在资料上明示,所有此等资料都是受到版权法的法律保护。浏览者没有获得版权所有者明确的书面同意下,不得分发、修改、散布、再使用、再传递或使用本网站的内容用于任何公众商业用途。
爱桌游 » 【开箱+帮助卡】Celestia + Twinples 空中之城 + 专属人偶

发表评论