[中文] 曼哈顿计划:能源帝国 全中文脚本版 The Manhattan Project

Starfire(星火·luna·咕咕)翻译  感谢大佬


游戏名称:曼哈顿计划(The Manhattan Project)游戏机制:工人放置,卡牌驱动
语言依赖:基础无依赖,扩展极少依赖
人群定位:德式
二战时期,美国陆军部于1942年6月开始实施利用核裂变反应来研制原子弹的计划,亦称曼哈顿计(Manhattan Project)。并于1945年中旬试爆第一颗原子弹,之后没过多久,就送了日本两颗,日本接到如此大礼没过几天,
宣布投降。
这无数的鲜血之后隐藏着无尽的汗水,这无尽的汗水又由无数无名的人留下。在曼哈顿计划这款游戏当中,你就是那群无名人的领袖,合理地安排他们冶炼材料,建造建筑,或是充当间谍深入敌后,或是埋头案间开发图纸,只为了最后能比其它势力更早地制造出原子弹,给他们一个big surprise。
游戏中,每位玩家轮流执行行动,可以在公共区域执行一个行动或者在自己家里执行任意个建筑的行动,或是将自己派出去的工人全部收回来。公共区域行动包括:找政府要钱,雇佣中立工人,开采原材料,设计图纸,制造飞机,轰炸敌人,建造建筑,维修建筑,派遣间谍。家里的行动即是自己建造过的建筑提供的行动,因建筑而异,但功能都是公共区域有的,只是强化了一些。最后玩家通过完成设计图纸上面的核弹得到对应的分数,积累到指定分数后赢得游戏。
由于公共区域的每个行动只能执行一次,因此游戏互卡的成分相当之多,加上可以制造飞机轰炸别人建筑,派遣间谍去使用别人建筑行动,所以这是个难得的互动十分之多的德式游戏。

任何人在本网站展示图片,应经合法权利人的授权,本网站只做形式上的审核。任何未经授权便在本网站上使用该图片都可能违反国际法,商标法,隐私权法,通讯、通信等法律法规。一经权利人提出异议,本网站在承担立即删除该信息义务外,不再承担其他任何法律责任。本网站上表述的任何意见均属于作者个人意见,并不代表爱桌游网及其管理者的意见。浏览者可以下载本网站上显示的资料,但这些资料只限用于个人学习研究使用,不得用于任何商业用途,无论是否在资料上明示,所有此等资料都是受到版权法的法律保护。浏览者没有获得版权所有者明确的书面同意下,不得分发、修改、散布、再使用、再传递或使用本网站的内容用于任何公众商业用途。
爱桌游 » [中文] 曼哈顿计划:能源帝国 全中文脚本版 The Manhattan Project

发表评论